En visite à Toulouse

FORUM Bypass 2017
du 4 au 14 octobre 2017
Blagnac et Toulouse, France

Ce séjour permettra aux musiciens de l’ensemble et à Lorraine Vaillancourt d’aller la rencontre des jeunes interprètes de l’institut supérieur des arts de Toulouse (IsdaT), de travailler en étroite collaboration avec les étudiants en composition du Conservatoire Rayonnement Régional de Toulouse (CRR) et de présenter 3 concerts à Odyssud, à l’Auditorium Saint-Pierre des Cuisines ainsi qu’au Théâtre Garonne, où se mêleront créations mondiales et œuvres du répertoire contemporain.

La Nuit Basque Montréal-Euzkadi
Lundi 9 octobre 2017 à 20h30
Grande salle d’Odyssud, Blagnac

Lorraine Vaillancourt, chef

Ce concert est présenté en trois parties, avec des prestations du
Duo Txalaparta Oreka et du Chœur d’hommes basque Oldarra

Au programme :
Bertrand Dubedout (France)
Zazpiak Z (2014)
Pour 5 instrumentistes

Maurice Ravel (France)
Pavane pour une infante défunte (1899)
pour piano solo, Francis Perron

Philippe Leroux (France-Canada)
 Ami…chemin…oser…vie… (2010-11, première européenne)
Pour 15 instrumentistes

Maurice Ravel (France), arr. Takenori Nemoto
Pavane pour une infante défunte
Pour 11 instrumentistes

Bertrand Dubedout
Zazpiak N (création)
Pour 14 instrumentistes et piano solo, Francis Perron

Toulouse/Montréal en création
Vendredi 13 octobre 2017 à 20h
Auditorium Saint-Pierre des Cuisines, Toulouse

Lorraine Vaillancourt, chef

Au programme :
Bertrand Dubedout (France)
Zazpiak B (2014)
Pour marimba solo, Julien Grégoire

Vincent Portes, Jonas Régnier
Présentation de l’atelier du NEM avec les étudiants du département de composition du CRR
Pour 15 instrumentistes

Quentin Lauvray (États-Unis/ France)
Nodus (2016, première européenne)
Pour 15 instrumentistes

Philippe Leroux (France/ Canada)
Postlude à l’épais (2017)
Pour 5 instrumentistes

Pierre Jodlowski (France)
Respire (2008)
Pour 11 instrumentistes, électronique et vidéo

Euzkadi – Ontario
Samedi 14 octobre 2017 à 20h
Théâtre Garonne, Toulouse

Lorraine Vaillancourt, chef

Participation du NEM en compagnie des étudiants de l’isdaT et des prestations des improvisateurs Beñat Achiary, Pierre Jodlowski et Denis Badault.

Au programme :
Denis Gougeon (Canada)
Mutation (2010)
Pour 15 instrumentistes


Cette 3e édition du Forum ByPass 2017 est présentée par le studio éole, en collaboration avec Odyssud, l’Auditorium Saint-Pierre-des-Cuisines, le théâtre Garonne, le Conservatoire à Rayonnement Régional de Toulouse (CRR), l’institut supérieur des arts de Toulouse (isdaT). Avec le soutien de la Ville de Toulouse.

 


Cette tournée à Toulouse en France est rendue possible grâce à l’appui reçu du programme d’Aide à la tournée du Conseil des arts du Canada et au du programme de Diffusion d’œuvres à l’extérieur du Québec du Conseil des arts et des lettres du Québec.